Status update: So far i have not been able to make ESXi 5.1 work with this ethernet chip so far. I have tried all the drivers and driver installations, it seems to be working for 5 minutes, can even ping and all, and suddenly it gets a stack overflow and dies.
Any update from my part will be posted here (as it works for all laptops with this chips, which are plenty).