Can you send me a screenshot of your preference page? IF you turn off receiving follow notificatoin emails, you should not get it even if you are following per design.
http://communities.vmware.com/user-preferences!input.jspa
I want to double check it
jean