That is correct, since it's a MoRef you need a Get-View to get the object.
That information is in the SDK Reference, but not directly under the HostDatastoreBrowser description I'm afraid.
The content of a datastorePath is described under the FileManager